To Aru Kagaku no RailgunToaru Majutsu no Index Gaiden: Toaru Kagaku no Railgun; とある魔術の禁書目録外伝　とある科学の超電磁砲; A Certain Scientific Railgun; 어떤 과학의 초전자포; 某科学的超电磁炮; 科学超电磁炮; 某科學的超電磁炮; 科學超電磁砲; 科學超電磁砲 (Classical Chinese); Eine gewisse wissenschaftliche Railgun; Seorang Railgun Ilmiah; Una certa scientifica railgun; Некий научный Рейлган; Un cierto cañón de riel científico; เรลกัน แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์; Belli Bir Bilimsel Elektromanyetik Silah; Певний науковий Рейлган