To Aru Kagaku no Rail gunNewToaru Majutsu no Index Gaiden - Toaru Kagaku no Railgun, とある魔術の禁書目録外伝　とある科学の超電磁砲, A Certain Scientific Railgun, 어떤 과학의 초전자포, 某科学的超电磁炮, 科学超电磁炮, 某科學的超電磁炮, 科學超電磁砲, 科學超電磁砲 (Classical Chinese), Eine gewisse wissenschaftliche Railgun, Seorang Railgun Ilmiah, Una certa scientifica railgun, Некий научный Рейлган, Un cierto cañón de riel científico, เรลกัน แฟ้มลับคดีวิทยาศาสตร์, Belli Bir Bilimsel Elektromanyetik Silah, Певний науковий Рейлган, To Aru Kagaku no Choudenjibou, Toaru Kagaku no Choudenjihou, Toaru Kagaku no Railgun