My Alcoholic Escape from RealityGenjitsu Touhi Shitetara Boroboro ni Natta Hanashi; 現実逃避してたらボロボロになった話; My Alcoholic Escape from Reality; A Story Of Me Trying To Escape From Reality Just To Be Worn Out; Minha fuga alcoólica da realidade; Moja alkoholowa ucieczka od rzeczywistości; Cuộc chạy trốn hiện thực trong cơn nghiện rượu của tôi

Nagata Kabis downward spiral is getting out of control, and she cant stop drinking to soothe the ache of reality. After suffering from unbearable stomach pains, she goes to the hospital, where she is diagnosed with pancreatitisand is immediately hospitalized. A new chapter unfolds in Nagata Kabis life, as she struggles to find her way back to reality and manga creation in the wake of her breakdown.