Maou-sama, Retry! R魔王様、リトライ！R（コミック）; Demon Lord, Retry! R; 마왕님, 리트라이! R; 重來吧、魔王大人！ R; Lorde Demônio, tente novamente R!; Мао-сама, повтори! R

Entering a new series! The adventure of the strongest demon lord is far from over. Notice: This series is a continuation of Maou-sama, Retry!. At the lowest floor of the dungeon, the Demon Lord came face to face with a presence that appears to be the creator of this world. His next destination is the demon territory where there's an ongoing rivalry between devils. A new, incredibly energetic and cheerful high school girl has joined the gang. Once again, our character's bustling personalities and their idiosyncrasies will clash with each other. The long-awaited comical sequel of a comic adaptation of the popular fantasy, full of misunderstandings!