Mahou Tsukai no YomeThe Ancient Magus' Bride; Ang Asawa ng Mago; Cô Dâu Pháp Sư; Die Braut des Magiers; Kadim Magus'un Gelini; La Femme du Mage; La Prometida del Mago; La sposa dello stregone; Oblubienica czarnoksiężnika; The Magician's Bride; Velhon morsian; Невеста чародея; כלת המגוס העתיק; เจ้าสาวผมแดงกับจอมเวทอสูร; 魔法使いの嫁; 魔法使之嫁; 魔法使的新娘; Kadim Büyücünün Gelini; Čarodějova nevěsta; Наречена чаклуна; عروس الساحر; 마법사의 신부; Mempelai Sang Magus Kuno; जादुगरको बेहुली; Mahou Tsukai no Yome; Mahoutsukai no Yome

With her mother dead and father long gone, Chise Hatori has spent her childhood being passed unwanted from relative to relative, until she finally makes her unfortunate way to a strange and improbable auction block. Offered as a “sleigh beggy” to the highest bidder, Chise is purchased by the (literally) boneheaded Elias Ainsworth, who promises to take her on as his apprentice. Elias is a mage, and his world is one of dragons and faeries - but before Chise can begin to get accustomed to all that nonsense, Elias drops another bombshell. Apparently Chise isn't just intended to be his apprentice - she will also be his bride..