Chiisana Majo no KubiwaChiisana Majo no Korie; Le Collier de la Petite Sorcière; Little Witch's Collier; 小さな魔女の首輪; 小魔女的项圈; 작은 마녀의 목줄

Ruru, a young witch, lives in an old castle in the south of France, isolated from the world. One day, she meets a young man named Kamiro who begins to keep her company and teach her about the outside world.