Mata, Onaji Yume wo Mite ItaMata, Onaji Yume wo Miteita; I Had That Same Dream Again; I Too Saw the Same Dream; I've Been Having That Dream Again; I Had the Same Dream; Mata, Onaji Yume o Mite ita; また、同じ夢を見ていた; 我又做相同的夢; 또다시 같은 꿈을 꾸었어; Je faisais le même rêve, aussi; Je faisais le même rêve, encore; Tôi Lại Mơ Thấy Giấc Mơ Ấy

The story centers on grade schooler Nanoka Koyanagi, who meets a short-tailed cat and three different women as she is out taking a walk. The first woman is Minami, a high schooler whom Nanoka sees has many wounds on her wrist. The second woman is another high schooler, constantly called a “whore“ by her classmates. The third woman is an old lady, trying to live out her twilight years in peace.