Mahouka Koukou no Rettousei: Koto Nairan-henMahouka Koukou no Rettousei - Koto Nairan-hen; Mahouka Koukou no Rettousei - Ancient City Insurrection Arc; The Irregular at Magic High School - Ancient City Insurrection Arc; Непутёвый ученик в школе магии: Волнение в Древней Столице; 魔法科高校の劣等生 古都内乱編; Mahō-ka Kōkō no Rettō Nama Koto Nairan-hen
Zhou Gongjin, who was the mastermind of what happened in the Parasite Doll incident of Nine Schools Competition, has fled from Yokohama to the area of the original ancient magic users group centred around Kyoto also known as the traditionalists.